Skip to main content

Posts

Showing posts with the label எங்கேயோ கேட்ட குறள்

தொட்டனைத் தூறும் மணற்கேணி மாந்தர்க்குக்

குறள் 396 தொட்டனைத் தூறும் மணற்கேணி மாந்தர்க்குக் கற்றனைத் தூறும் அறிவு [பொருட்பால், அரசியல், கல்வி] (For English meaning scroll to the bottom of this post) பொருள் தொட்டல் - தீண்டல்; உண்டல்; கட்டுதல்; தோண்டல். அனைத்து- அவ்வளவு; அத்தன்மையது; எல்லாம் அனைய - அத்தன்மையான; ஒத்த. ஊறும் - உறுகை - உறுதல் - உண்டாதல்; மிகுதல்; சேர்தல்; இருத்தல்; பொருந்தல்; கூடல்; நேர்தல்; பயனுறல்; கிடைத்தல்; வருந்தல்; தங்கல்; அடைதல்; நன்மையாதல்; உறுதியாதல்; நிகழ்தல் தொட்டனைத்தூறும் – தோண்டத்தோண்ட நீர்சுரக்கும் மணற் - மணல் - பொடியாயுள்ளபிதிர்மண்; மரகதக்குற்றம்எட்டனுள்ஒன்று கேணி - கிணறு; சிறுகுளம்; அகழி; தொட்டில். மாந்தர்க்குக் -  மாந்தர் -  மனிதர்; ஆடவர்; ஊர்காவலர் கற்றல் - கற்கை - படித்தல். கற்றனைத்து - அவர்கள் கற்றுக்கொள்ளும் அனைத்தும் ஊறும் -  உறுகை - உறுதல் -  உண்டாதல்; மிகுதல்; சேர்தல்; இருத்தல்; பொருந்தல்; கூடல்; நேர்தல்; பயனுறல்; கிடைத்தல்; வருந்தல்; தங்கல்; அடைதல்; நன்மையாதல்; உறுதியாதல்; நிகழ்தல் அறிவு - ஞானம்; புத்தி பொறியுணர்வு; அறியவேண்டியவை; கல்வி ஆன்மா முழுப்பொருள் ஒர...

ஈத்துவக்கும் இன்பம் அறியார்கொல் தாமுடைமை

குறள் 228 ஈத்துவக்கும் இன்பம் அறியார்கொல் தாமுடைமை வைத்திழக்கும் வன்க ணவர் [அறத்துப்பால், இல்லறவியல், ஈகை] (For meaning in English, scroll to the bottom of this post) பொருள் ஈத்து - ஈதல் - கொடுத்தல்; வறியவருக்குத்தருதல்; சொரிதல் படிப்பித்தல் உவக்கும் -  உவத்தல் - மகிழ்தல்; விரும்புதல்; பிரியமாதல்; அன்புசெய்தல் இன்பம் - மனமகிழ்ச்சி; இனிமை ஒன்பான்சுவைகளுள்ஒன்று; சிற்றின்பம், காமம் திருமணம் நூற்பயன்களுள்ஒன்று. அறியார்கொல் -  அறிய மாட்டார்கள்;  அறியாதவர்கள் தாம் - அவர்கள்; மரியாதைகுறிக்கும்முன்னிலைச்சொல்; ஓரசைச்சொல்; ஒருசாரியை; தாகம்; விலை உடைமை - உடையனாகும்தன்மை; உடைமைப்பொருள்; செல்வம் அணிகலன் உரிமை உரியவை வைத்து - வைத்தல் - இடுதல்; அளித்தல்; இருக்கச்செய்தல்; பள்ளிக்குஅனுப்புதல்; வேலைமுதலியவற்றில்அமர்த்துதல்; சேமித்தல்; பாதுகாத்தல்; தனியாகஒதுக்குதல்; சிறையிலிடுதல்; உடைத்தாயிருத்தல்; அமைதல்; வைப்பாட்டியாகக்கொள்ளுதல்; தயாரித்தல்; நடத்துதல்; மதித்துப்போற்றுதல்; வரையறுத்தல்; எடுத்துச்சொல்லுதல்; மனத்திற்கொள்ளுதல்; தியானித்தல்; உண்மைஎன்றுகொள்ளுதல்; நிலைம...

நகுதற் பொருட்டன்று நட்டல் மிகுதிக்கண்

குறள் 784 நகுதற் பொருட்டன்று நட்டல் மிகுதிக்கண் மேற்சென்று  இடித்தற் பொருட்டு [பொருட்பால், நட்பியல், நட்பு] பொருள் நகுதல் - சிரித்தல்; மகிழ்தல்; மலர்தல்; கட்டவிழ்தல்; ஒளிவிடுதல்; புள்ளிசைத்தல்; அவமதித்தல்; தாழ்த்துதல். பொருட்டு - காரணம்; மதிப்பிற்குரியது; மேம்பட்டது, நிமித்தமாக. அன்று - அந்நாள்; மாறுபாடு ஓர்அசைச்சொல். நட்டல் - naṭṭal   v. n. loving (நள்ளு); 2. transplanting, நடல், ஊன்றுகை மிகுதிக் - அதிகம்; எழுத்துஇரட்டிக்கை; நிறைவு; திரள்; பொலிவு; மீதி; சிறப்பு; செருக்கு கண் - விழி; கண்ணோட்டம்; பீலிக்கண்; கணு; மரக்கணு; தொளை; மூங்கில்முரசடிக்குமிடம்; மூட்டுவாய்; பெருமை; இடம்; ஏழனுருபு; அறிவு; பற்றுக்கோடு; உடம்பு; அசை; உடலூக்கம். மேற் -  மேற் - மேலிடம்; அதிகப்படி; வானம்; மேற்கு; தலை; தலைமை; மேன்மை; உயர்ந்தோர்; உடம்பு; இடம்; மேலெழுந்தவாரியானது; முன்புள்ளது; பின்புள்ளது; அதிகமாக; முன்; பற்றி; அப்பால்; இனி; ஒருமுன்னொட்டு; ஏழனுருபு. சென்று - செல்லுதல் - நிகழ்தல்; வீழ்தல்; ஆதல்; பரவுதல்; பயனுறுதல்; நிலைத்திருத்...

இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண

குறள் 314 இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண நன்னயஞ் செய்து விடல் [அறத்துப்பால், துறவறவியல், இன்னாசெய்யாமை] (For meaning in English, scroll to the bottom of this post) பொருள் இன்னா - துன்பம்; தீங்குதருபவை; கீழ்மையான; இகழ்ச்சி வெறுப்பு செய்தாரை - செய்தார் - (துன்பம் தரும் செயலைச்) செய்தவர்  ஒறுத்தல் - தண்டித்தல்; கடிதல்; வெறுத்தல்; இகழ்தல்; அழித்தல்; துன்புறுத்தல்; வருத்துதல்; ஒடுக்குதல்; நீக்கல்; குறைத்தல்; அலைத்தல்; நோய்செய்தல்; உலோபம்பண்ணுதல். அவர் - அவன், அவள்என்பதன்பன்மைச்சொல்; ஒருவரைக்குறிக்கும்பன்மைச்சொல். நாண - நாண்  - வெட்கம்; மகளிர்க்குரியகூச்சம்; வில்நாண்; கயிறு; மாங்கலியங்கோத்தசரடு; காண்க:அரைஞா(நா)ண். நல் - நல்ல நயம் - இன்பம்; அருள்; மகிழ்ச்சி; விருப்பம்; தன்மை; மேன்மை; போற்றுகை; அன்பு; பக்தி; நற்பயன்; மலிவு; மிகுதி; பயன்; நுண்மை; இனிமை; நீதி; கொடையாளி; கனமும்தேசிகமும்கலந்துபாடும்வகை. செய்து - செய்தல் - இயற்றுதல்; உண்டாக்கல்; சம்பாதித்தல்; ஒத்தல். விடல் -  விடு, முற்றும் நீங்குகை சமந்தமம் ...

இடுக்கண் வருங்கால் நகுக

குறள் 621 இடுக்கண் வருங்கால் நகுக அதனை அடுத்தூர்வது அஃதொப்ப தில் [பொருட்பால், அரசியல், இடுக்கணழியாமை] (For meaning in English, scroll to the bottom of this post) பொருள் இடுக்கண்-  மலர்ந்த நோக்கமின்றிமையல் நோக்கம் படவரும் இரக்கம்; துன்பம் வறுமை வருங்கால் - வருகின்ற காலத்தில் நகுக - நகுதல்- சிரித்தல்; மகிழ்தல்; மலர்தல்; கட்டவிழ்தல்; ஒளிவிடுதல்; புள்ளிசைத்தல்; அவமதித்தல்; தாழ்த்துதல். அதனை- அதனை அடுத்து -  அடுத்தல் - கிட்டல்; சேர்தல் மேன்மேல்வருதல்; சார்தல் ஏற்றதாதல்; அடைதல் பொருத்தல். ஊர்வது  - ūr-   4 v. [M. ūr.] intr. 1. Tomove slowly; to creep, as an infant; to crawl,as a snake; நகர்தல் நந்தூரும் புனனாட்டின் (பாரத.கிருட்டிண. 11). 2. To spread, circulate, as blood;to extend over a surface, as spots on the skin;பரவுதல். இவக்காணென் மேனி பசப்பூர் வது (குறள்,1185). 3. To flow, as juice from the sugar-cane; வடிதல் கரும்பூர்ந்த சாறுபோல் (நாலடி, 34).4. To come to close quarters; அடர்தல் வெஞ்சமமூர்ந்தம ருழக்கி (சிலப். 27, 27, அரும்.). 5. To beunlo...

பொய்மையும் வாய்மை யிடத்த

குறள் 292 பொய்மையும் வாய்மை யிடத்த புரைதீர்ந்த  நன்மை பயக்கும் எனின் [அறத்துப்பால், துறவறவியல், வாய்மை] பொருள் பொய்ம்மையும் - பொய்மை - poymai   s. Falsehood, falsity, பொய். 2. Unreality, illusion, மாயம். 3. That which is counterfeit, artificial, கரவடம். (p.) வாய்மை - vāymai   n. id. 1. Word;சொல். சேரமான் வாரா யெனவழைத்த வாய்மையும்(தனிப்பா. i, 97, 19.) 2. Ever-truthful word;தப்பாதமொழி. பொருப்பன் வாய்மை யன்ன வைகலொடு (கலித். 35). 3. Truth; உண்மை. வாய்மையெனப் படுவ தியாதெனின் (குறள், 291). 4.(Buddh.) Sublime truths, numbering four,viz., tukkam, tukkōṟpatti, tukka-nivāraṇam,tukka-nivāraṇa-mārkkam; துக்கம் துக்கோற்பத்தி துக்கநிவாரணம் துக்கநிவாரணமார்க்கம் எனநால்வகைப்பட்ட பௌத்தமத உண்மைகள். ஒன்றிய வுரையே வாய்மை நான்காவது (மணி. 30, 188).5. Strength; வலி. (சூடா.) இடத்த - இடத்தல் - பிளவுபடுதல்; உரிதல் தோண்டுதல் பிளத்தல் பெயர்த்தல் குத்தியெடுத்தல்; உரித்தல் புரை - குற்றம்; உட்டுளைப்பொருள்; குரல்வளை; விளக்குமாடம்; உள்ளோடும்புண்; கண்ணோய்வகை; பொய...

சொல்லுக சொல்லிற் பயனுடைய

குறள் 200 சொல்லுக சொல்லிற் பயனுடைய சொல்லற்க  சொல்லிற் பயனிலாச் சொல் [அறத்துப்பால், இல்லறவியல், பயனில சொல்லாமை] (For meaning in English, scroll to the bottom of this post) பொருள் சொல்லுக  - நாம் எதை பேச வேண்டும் என்றால் சொல்லில்  -   நாம் பேசக்கூடிய சொற்களில், பேசக்கூடிய செய்திகளில் பயன் உடைய  -   மற்றவருக்கு பயன் தரக்கூடியதாக இருத்தல் வேண்டும் சொல்லற்க  - நாம் எதை பேசக் கூடாது என்றால் சொல்லில்  -   நாம் பேசக்கூடிய சொற்களில், செய்திகளில் பயன் இலாச்   - மற்றவருக்கு பயன் தராத சொல் - சொற்களை, செய்திகளை முழுப்பொருள் இவ்வுலகில் மனிதர்கள் எவ்வளவோ பேசுகிறார்கள். பேசுவதற்கு எவ்வளவோ ஆற்றல் செலவு ஆகிறது. அவ்வாற்றல் உற்பத்தியாக மனிதன் எவ்வளவோ உழைக்கிறான். பேசும் பொழுது நமது நேரமும் செலவாகிறது. மற்றவர் நேரமும் ஆற்றலும் செலவாகிறது. ஆதலால் நாம் என்ன பேசுகிறோம் என்று தெரிந்து பேச வேண்டும். நாம் பேசக்கூடிய சொற்கள் மற்றவருக்கு பயன் தருகிறதா என்று யோசித்து பேச வேண்டும். பயன் தரக்கூடிய செய்திகளை மட்டுமே பேச வேண்டும். ப...

ஏதிலார் குற்றம்போல் தங்குற்றங்

குறள் 190 ஏதிலார் குற்றம்போல் தங்குற்றங் காண்கிற்பின்  தீதுண்டோ மன்னும் உயிர்க்கு [அறத்துப்பால், இல்லறவியல், புறங்கூறாமை] (For meaning in English, scroll to the bottom of this post) பொருள் ஏதிலார்  -   அன்னியர், பகைவர் குற்றம்போல்  -   செய்கின்ற தவறுகளை, குற்றங்களை, பிழைகளை தம்  -   தான் செய்கின்ற குற்றம்  -   தவறு, பிழை, குற்றம் காண்கிற்பின்  - காணும் வல்லமையும் மனதும் இருட்ந்தால் தீது  -   தீமையும், வருத்தமும்  உண்டோ  - இருக்குமோ? மன்னும்  -   மன்னில் உயிரக்கு   - வாழும் உயிர்களுக்கு முழுப்பொருள் மற்றவர்களின் குற்றங்களை தேடுவதில் எல்லோரும் வல்லவர்கள். நுழைந்து நுழைந்துத் தேடுவோம். மற்றவர்களுடைய பிழைகளுக்கு பூதக்கண்ணாடி பிடிப்பதில் கெட்டிக்காரர்கள். அதனால் பயன் ஒன்றில்லை. அப்படி பிறர்குற்றம் காண முடிந்தவர்களால் தன்னுடைய குற்றங்களை பார்க்க முடியும். அப்படி பார்த்தார்கள் எனில் அவர்கள் பிறர் குற்றங்களை புறம் பேசி நிலைமையை இன்னும் மோசமாக்க மாட்டார்கள். அதனால் இவ்வுலகி...