Skip to main content

Posts

அஞ்சுவ தஞ்சாமை பேதைமை

குறள் 428 அஞ்சுவ தஞ்சாமை பேதைமை அஞ்சுவது  அஞ்சல் அறிவார் தொழில் [பொருட்பால், அரசியல், அறிவுடைமை] (For meaning in English, scroll to the bottom of this post) பொருள் அஞ்சுதல் - பயப்படுதல் அஞ்சுவது  - பயம் கொள்வது அஞ்சாமை - பயப்படாமை, திண்மை (மன உறுதி, வலிமை, கலங்காநிலைமை, பருமன்; உண்மை, நிதானம், பாரம், மெய்), ஒன்றை அஞ்சாமல் எதிர் கொள்ளுதல், ஒன்றை பயம் இல்லாமல் சந்தித்தல்; பயமின்மை, அச்சமின்மை தைரியம், துணிச்சல், துணிவு பேதைமை - மடமை ,அறிவற்றது; உய்த்துணராமை. அஞ்சுவது  - பயம் கொள்வது அஞ்சல் - அஞ்சுதல், கலங்கல், மருளல் தோல்வி தபால் அறிதல் - உணர்தல்; நினைத்தல் மதித்தல் பயிலுதல் அனுபவித்தல் உறுதிசெய்தல்; புதிதாய்க்கண்டுபிடித்தல். அறிவார்  - அறிவுள்ளவர்கள் தொழில்  - செயல்; அலுவல்; தந்திரம்; பெருமை; வினைச்சொல்; ஏவல்; திறமை; களவு. முழுப்பொருள் : நாம் அஞ்ச வேண்டிய (செயல்கள், காலம், மனிதர்கள்) விசயங்களுக்கு அஞ்சாமல் இருப்பது மடத்தனம் ஆகும். அறிவற்றவர்களே அவ்வாறு செய்வார்கள். அதே சமயம் எதைக் கண்டு அஞ்ச வேண்டும் அதைக்  கண்டு அஞ்சி அதற்குத்...

குடியாண்மை யுள்வந்த குற்றம்

குறள் 609 குடியாண்மை யுள்வந்த குற்றம் ஒருவன் மடியாண்மை மாற்றக் கெடும். [பொருட்பால், அரசியல், மடியின்மை] பொருள் மடி -  வயிறு, வஸ்திரம், கேடு, சோம்பல், தரம், நோய், பொய், ஓர்விதவலை மடியின்மை - சோம்பல் / கேடு / நோய் / பொய் இல்லாமை;  குடி   - குடும்பம், குலம்; வீடு; ஊர்; வாழிடம், ஆட்சிக்குட்பட்டகுடிகள் ஆண்மை - ஆளும்தன்மை; வெற்றி; வலிமை; அகங்காரம்; உடைமை; வாய்மை.  வந்த - வருதல் ஆண்மையுள் வந்த - ஆளும் பொழுது வந்த / அகங்காரத்தால் வந்த குற்றம் - பிழை; பழி; துன்பம்; உடற்குறை; தீங்கு; அபராதம்; தீட்டு குற்றம் - குற்றம் தனை ஒருவன் - ஒருவன்  மடியாண்மை - சோம்பலை / நோய்களை (நெருங்க விடாமல்) ஆள்வது மாற்று - வேறுபடுத்துகை; ஒழிக்கை; கொடியமருந்து, நஞ்சுமுதலியகுற்றத்தைநீக்கக்கொடுக்கும்மருந்து; பண்டமாற்று; விலை; வண்ணான்வெளுத்தஉருப்படி; மாற்றிஉடுத்தும்சீலை; பொன்வெள்ளிகளின்உரைமாற்று; தங்கம்; எதிர்; உவமை; வலிமை; வண்ணம். கெடும் - கெடுதல் - அழிதல்; பழுதாதல்; வறுமையடைதல்; ஒழுக்கங்கெடுதல்; உருவழித்தல்; தோற்றோடுதல்; விபத்து; தீங்கு; விகாரத்தால்எழுத...

கெடாஅ வழிவந்த கேண்மையார்

குறள் 809 கெடாஅ வழிவந்த கேண்மையார் கேண்மை  விடாஅர் விழையும் உலகு. [பொருட்பால், நட்பியல், பழைமை] பொருள் கெடாஅ - வழி - நெறி; காரணம்; கழுவாய்; வழிபாடு; ஒழுக்கம்; முறைமை; பின்சந்ததி; மரபு; மகன்; சுற்றம்; உடன்பிறந்தான்; பரம்பரை; நூல்வந்தநெறி; சுவடு; பின்னானது; வழக்கு; பழைமை; மலைப்பக்கம்; இடம்; திரட்சி; வரம்; பின்பு; வினையெச்சவிகுதி; ஏழனுருபு. வந்த - வருதல்  கேண்மை - நட்பு; உறவு; கண்ணோட்டம்; வழக்கு. கேண்மையார் - நண்பர்; உறவோர் கேண்மை - நட்பு; உறவு; கண்ணோட்டம்; வழக்கு. விடுதல் - நீங்குதல்; நீக்குதல்; விலக்குதல்; பிரித்தல்; கைவிடுதல்; போகவிடுதல்; அனுப்புதல்; பந்தம்விடுதல்; நிறுத்துதல்; ஒழித்துவிடுதல்; முடித்தல்; வெளிவிடுதல்; செலுத்துதல்; எறிதல்; சொரிதல்; கொடுத்தல்; சொல்லுதல்; வெளிப்படக்கூறுதல்; விவரமாகக்கூறுதல்; இசைவளித்தல்; காட்டித்தருதல்; வெளிப்படுத்துதல்; பிரிதல்; புதிர்விள்ளுதல்; கட்டுஅவிழ்தல்; மலர்தல்; உண்டாக்குதல்; மிகுதல்; தங்குதல்; தவிர்தல்; பிளந்திருத்தல்; பலம்குறைதல்; அறுபடுதல்; விலகுதல்; துணைவினை; விடுதலை. விடாஅர் - விடாமல்; நீங்காமல் அர் - ar   part. ...

அஃகாமை செல்வத்திற்கு

குறள் 178 அஃகாமை செல்வத்திற்கு யாதெனின் வெஃகாமை  வேண்டும் பிறன்கைப் பொருள். [அறத்துப்பால், இல்லறவியல், வெஃகாமை] பொருள் அஃகாமை - குறையாமை; சுருங்காமை  செல்வம் -  கல்வி; அழகு; செழிப்பு; நுகர்ச்சி; துறக்கம்; ஐசுவரியம்; மகளிரின்கொஞ்சற்பேச்சு. செல்வத்திற்கு - செல்வம் இருப்பதற்கு யாதெனின் - யாது + எனின் - என்ன செய்ய வேண்டும் என்றால் வெஃகு - ஆசைப்படு வெஃகுதல் -  மிகவிரும்புதல்; பிறர்பொருளைஇச்சித்தல். வெஃகாமை - அவாவின்மை, வெறுப்பு, பிறர் பொருளைக் கவர்ந்துகொள்ள விரும்பாமை;  வேண்டும்  - vēṇṭum   v. opt. id. 1. Verbmeaning 'will be required' or 'will be necessary, indispensable'; இன்றியமையாது வேண்டத்தக்கது என்பது குறிக்கும் வியங்கோள்வினை.வேந்தனீயாகி வையமிசைபடக் காத்தல் வேண்டும்(சீவக. 201). 2. Verb in the future tense usedin all genders, numbers and persons, meaning(a) 'will be required'; இன்றியமையாதது என்றபொருளில் ஐம்பால் மூவிடத்திற்கும் உரியதாய் வரும்எதிர்கால வினைமுற்று. எனக்குப் புஸ்தகம் வேண்டும்:(b) 'will stand in relation to'...

இல்லாளை அஞ்சுவான்

குறள் 905 இல்லாளை அஞ்சுவான் அஞ்சுமற் றெஞ்ஞான்றும் நல்லார்க்கு நல்ல செயல் [பொருட்பால், நட்பியல், பெண்வழிச்சேறல்] பொருள் இல்லாள் - மனைவி; மருதமுல்லை நிலங்களின் தலைவியர்; வறுமையுடையவள் இல்லாளை -  மனைவியை கண்டு / நினைத்து அஞ்சுதல் -  பயப்படுதல் அஞ்சுவான் - அஞ்சுபவர் / பயப்படுபவர் அஞ்சுமற் றெஞ்ஞான்றும் - அஞ்சும் + அற்று + எஞ்ஞான்றும் அஞ்சும் - அச்சம் அற்று - அத்தன்மையது; அதுபோன்றது - (அச்சம்) எப்படிக் கொள்வாயின் ஞான்று - always எஞ்ஞான்றும் - எகக்காலமும், எப்பொழுதும், எப்போதும். நல்லார்க்கு - நல்லவர்களுக்கு, நன்-மை, நற்குணமுடையோர். கற்றவர், பெரியார், நல்ல -  நன்மையான; மிக்க; கடுமையான செயல் -  தொழில்; பொருள்தேடுகை; இழைப்புவேலை; வேலைப்பாடு; காவல்; ஒழுக்கம்; வலிமை; செல்வாக்கு; செய்யல்நிலைமை; சேறு நல்ல செயல். - நல்லது செய்யும் போது முழுப்பொருள் மனைவியை கண்டு (நினைத்தாலே) அஞ்சுபவர் எல்லாவற்றிற்கும் அஞ்சுவார். தான் இயன்ற பொருளாயினும் செல்வாமாயினும் எல்லா செயலையும் செய்ய அச்சம் கொள்வார். மனைவி திட்டுவாளோ என்று எ...

கருமம் சிதையாமல்

குறள் 578 கருமம் சிதையாமல் கண்ணோட வல்லார்க்கு உரிமை உடைத்திவ் வுலகு. [பொருட்பால், அரசியல், கண்ணோட்டம்] பொருள் கருமம் - செயல்; வினைப்பயன்; தொழில் வேத சம்பந்தமான சடங்கு; தொழில், இறுதிக்கடன்; செயப்படுபொருள்; வெம்மை; மும்மலங்களுள்ஒன்றாகியகன்மவிதி. சிதை - சிதைவு, பிணஞ்சுடுவிறகு, கீழ்மை, கேடு, குற்றம் சிதைதல் - தன்மைகெடுதல்; சிதறுதல்; அறுபடுதல்; கோபித்தல்; சொல்சிதைந்துவழங்குதல்; பொய்யாதல்; குலைதல்; வரம்பழிதல்; இசைமுதலியனகெடுதல் சிதையாமல் - கெடாமல் கண்ணோடுதல் - இரங்குதல்; விரும்பிய பொருள் மேல் பார்வை செல்லுதல்; மேற்பார்வை பார்த்தல். கண் - விழி; கண்ணோட்டம்; பீலிக்கண்; கணு; மரக்கணு; தொளை; மூங்கில்முரசடிக்குமிடம்; மூட்டுவாய்; பெருமை; இடம்; ஏழனுருபு; அறிவு; பற்றுக்கோடு; உடம்பு; அசை; உடலூக்கம். கண்ணோட்டம் - கண்பார்வை; இரக்கம், கடைக்கண்பார்வை, அருள்காட்டுதல்; பார்வையிடுதல், தாட்சிணியம் வல்லார்க்கு - வலிமையுடையவர், திறமையுடையவர், அயலார்(neighbours), சமர்த்தர் (the strong or mighty men),  மாட்டாதவர் (incapable persons) உரிமை - உரியதன்மை; ஒருவனுடை...

வேலொடு நின்றான் இடுவென்

குறள் 552 வேலொடு நின்றான் இடுவென் றதுபோலும்  கோலொடு நின்றான் இரவு [பொருட்பால், அரசியல், கொடுங்கோன்மை] பொருள் வேல் -  நுனிக்கூர்மையுடையஆயுதவகை; திரிசூலம்; ஆயுதப்பொது; ஆயுதவகை; முருகன்வேல்; வெல்லுகை; பகை; மரவகை; வெள்வேல்; உடை; மூங்கில். வேலொடு - வேல் உடன் நில்லுதல் - nil   நில்லு V. v. i. (நின்றேன், நிற்பேன்) stand; 2. stay தங்கு; 3. be durable, last, persist in a course of conduct, persevere, நிலைநில்; 4. be retained or held, அடங்கு; 5. cease, be discontinued, stopped, suspended, ஒழி. நின்று -  எப்பொழுதும்; ஐந்தாம் வேற்றுமைப் பொருள் படவரும் ஒர்இடைச்சொல். நின்றான் - நிற்கின்றான் வேலொடு நின்றான் - கூர்மையான ஆயுதம்  நின்று  இடு - ṭu   IV. v. t. put, deposit, வை; 2. give, ஈ; 3. put on as ornaments, தரி; 4. designate, விதி; 5. throw, எறி; 6. distribute, பரிமாறு; 7. pour. shower சொரி; 8. lay, as an egg, முட்டையிடு; 9. as an expletive it is joined to the adv. part. of other words as செய்திட்டான், he has done it entirely. In the 3 conju...