வினைத்திட்பம் என்பது ஒருவன் மனத்திட்பம்

குறள் 661

வினைத்திட்பம் என்பது ஒருவன் மனத்திட்பம்

மற்றைய எல்லாம் பிற

[பொருட்பால், அமைச்சியல், வினைத்திட்பம்]

(For meaning in English, scroll to the bottom of this post)

பொருள்

வினை - தொழில்; நல்வினைதீவினைஎனஇருவகைப்பட்டமுன்னைவினை; வினைச்சொல்; செய்தற்குரியது; பரிகாரச்செயல்; முயற்சி; போர்; வஞ்சகம்; தந்திரம்; கருத்து; தொந்தரவு; சீழ்; இரண்டைக்குறிக்கும்குழூஉக்குறி

திட்பம் - உறுதி; வலிமை; மனவுறுதி; சொற்பொருள்களின்உறுதி; காலநுட்பம்

வினைத்திட்பம் - செயலின் கண் உறுதி

என்பது - 1. An expletive word used to express either approval ordisapproval of a statement; நன்றுரைத்தற்கண்ணும்இழித்தற்கண்ணும் வரும் அசைநிலை (தொல். சொல் 280, சேனா ) 2. An expletive word used as anadjunct and having mere attributive force; சார்ந்துநின்ற சொல்லின்பொருளை யுணர்த்தும் பிரிவில்அசைநிலை. (தொல். சொல் 282, உரை )  

ஒருவன் - ஒரு செயலை செய்பவர் ; அமைச்சர்  ; அரசர் 

மனம்  - நெஞ்சம்; எண்ணம்; விருப்பம்; இந்துப்பு.

மனத்திட்பம் - மனவுறுதி

மற்றைய - மற்றது  - குறித்த பொருளுக்கு இனமான வேறு ஒன்று.

எல்லாம் - முழுதும்; (மற்ற) எல்லாம் 

பிற - மற்றவை; ஓர்அசைச்சொல்.

முழுப்பொருள்

ஒரு செயலை செய்ய பல குணங்கள் அவசியம். உதாரணமாக அச்செயலை செய்ய தேவையான பொருட்கள், ஆராய்ச்சி, மக்கள், குழு, திட்டம், ஒருங்கிணைப்பு, செல்வம், நேரம் என்று பலவற்றை சொல்லலாம். ஆனால் இவை மட்டும் போதாது. இவற்றிளுளெல்லாம் முதன்மையாக தேவைப்படுவது அச்செயலின் கண் கொள்ளும் மன உறுதியே ஆகும். மனவுறுதி என்னும் விசை இருந்தால் தான் மற்ற எல்லாவற்றையும் இயக்க முடியும். மனவுறுதி இல்லையென்றால் மற்ற எல்லாம் அரை மனதாகவே செய்வோம். அது செயலை முழுமையாக செய்யவிடாது. 

அது மட்டும் இன்றி நல்ல குழு நல்ல பொருட்கள் நல்ல ஆராய்ச்சி நல்ல திட்டம் இருக்கிறது என்று கர்வம் கொண்டு இருந்து செயலை செய்யும் மனவுறுதி இல்லை என்றால் பின்னால் ஏதாவது இடர் வந்தால் அதனை எதிர்நீச்சலிட்டு கடந்து செயலை செய்து முடிக்க முடியாமல் போகும்.

மனவுறுதி இருந்து மற்ற தேவையானவற்றில் சிறிது குறைந்தாலும் சமாளித்துவிடலாம். ஆனால் மற்ற எல்லாம் இருந்தும் மனவுறுதி இல்லை என்றால் நம்மால் அச்செயலை முழுமையாக செய்யவே முடியாது. 

செய்யும் செயலின் கண் உறுதி மிக அவசியம். 

மேலும்: அஷோக் உரை

பரிமேலழகர் உரை

வினைத் திட்பம் என்பது ஒருவன் மனத்திட்பம் - வினைசெய்தற்கண் திண்மை என்று சொல்லப்படுவது அதனை முடித்தற்குரியானொருவன் மனத்தினது திண்மை; மற்றைய எல்லாம் பிற - அஃது ஒழிந்தன எல்லாம் அதற்குத் திண்மை என்று சொல்லப்படா. (ஒழிந்தனவாவன: படை, அரண், நட்பு முதலியவற்றின் திண்மைகள். அவையும் அதற்கு வேண்டுவனவாய் இனமாகலின், 'மற்றைய' என்றும், வேண்டினும் அஃது இல்வழிப் பயனிலவாகலின் 'பிற' என்றும் கூறினார். இதனால் வினைத் திட்பமாவது இன்னது என்பது கூறப்பட்டது.).

மணக்குடவர் உரை

வினையினிடத்துத் திண்மை யென்று சொல்லப்படுவது ஒருவன் மனத்து உண்டான திண்மை; அதனையொழிய மற்றவையெல்லாம் திண்மையென்று சொல்லப்படா. மற்றவையென்றது கருவியும் உபாயமும்.

மு.வரதராசனார் உரை

ஒரு தொழிலின் திட்பம் என்று சொல்லப்படுவது ஒருவனுடைய மனதின் திட்பமே (உறுதியே) ஆகும், மற்றவை எல்லாம் வேறானவை.

சாலமன் பாப்பையா உரை

ஒரு செயலை இடையில் விடாது செய்து முடிப்பதற்கான செயல் உறுதி என்பது ஒருவனின் மன உறுதியே. மற்றவை உறுதி எனப்படமாட்டா.

Thirukkural - Management - Thoughts

A person's thought is the best tool for effcient  and effective execution of a task. Compared  to one's power of thoughts and the outcomes of determined thoughts, the other things do not have so much power. The rest of the things are secondary as per Kural 661

Efficiency is but strength of mind; 

All aids mere aids.

Our actions follow our thoughts. When our thoughts are positive and our beliefs in our thoughts are strong, our actions will be meaningful and the outcome will be possible.

English Meaning - As I taught a kid - Rajesh

An action/task's outcomes comes from one's determined thoughts. Our thoughts are primary. Rest of things are only secondary. A person's thought is the best tool for efficient and effective execution of the task. Because action follows our thoughts. When thoughts are positive and we believe in it, our actions will follow and the outcome will be possible.

Questions that I ask to the kid

For perseverance, what is primary and what is secondary?